Local search for Chicagoans

29+ min ago (161+ words) A male juvenile was shot in the leg Friday night on Carpentersville's east side, Deputy Police Chief Kevin Stankowitz said. Officers responding to a 911 call about 6 p.m. about a shooting near Robin and Wren roads located the victim, who was taken by paramedics to a local hospital to be treated for a non-life-threatening injury, he said. The victim had been walking near the intersection when the shooting occurred, Stankowitz said Saturday. No details on what might have provoked the incident, if it was accidental, intentional or a drive-by, or if the victim and shooter knew each other was released. "Several juveniles in the area of the incident were located and interviewed," a news release issued Saturday said. A social media post Friday said the shooting appeared to be an isolated incident and that there was no threat to the public. Anyone…...

1+ hour ago (799+ words) Los jueces podr'an dar el siguiente paso en un caso que se argumentar" el lunes, en el que se pide la revocaci'n de un fallo un"nime de hace 90 a'os que limita la autoridad ejecutiva. La jueza liberal Elena Kagan se'al' en septiembre que los conservadores de la corte parecen estar "ansiosos por emprender esa acci'n. Ya han permitido que Trump, en los primeros meses de su segundo mandato, despida a casi todas las personas que ha querido, a pesar de la decisi'n de la corte de 1935 en Humphrey's Executor que proh'be que el presidente destituya sin causa a los jefes de agencias independientes. Entre los funcionarios est" Rebecca Slaughter, cuyo despido de la Comisi'n Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en ingl's) est" en cuesti'n en el caso actual, as' como a funcionarios de la Junta Nacional de…...

1+ hour, 5+ min ago (417+ words) WASHINGTON " President Donald Trump on Saturday was hosting the 2025 Kennedy Center honorees in the Oval Office for what the White House described as a medal presentation ceremony. This year's recipients are actor Sylvester Stallone, singers Gloria Gaynor and George Strait, the rock band Kiss and actor-singer Michael Crawford. Trump ignored the Kennedy Center and its marquis awards program during his first term as president. But the Republican president instituted a series of changes since returning to office in January, most notably ousting its board of trustees and replacing them with GOP supporters who voted him in as chairman. Trump also has criticized the center's programming and its physical appearance, and vowed to overhaul both. The president said in August that he was "about 98% involved" in choosing the 2025 honorees when he personally announced them at the Kennedy Center, the first slate…...

1+ hour, 32+ min ago (169+ words) A 45-year-old man was pronounced dead late Friday night after he was found lying unresponsive on a sidewalk with multiple gunshot wounds in the Garfield Park neighborhood. Shortly before 11:30 p.m., Chicago police responded to a call of a person shot in the 3800 block of West Adams Street and found the victim with multiple [] A 45-year-old man was pronounced dead late Friday night after he was found lying unresponsive on a sidewalk with multiple gunshot wounds in the Garfield Park neighborhood. Shortly before 11:30 p.m., Chicago police responded to a call of a person shot in the 3800 block of West Adams Street and found the victim with multiple gunshot wounds to the body. He was taken to Mount Sinai Hospital where he was later pronounced dead. He was identified as Carl McDonald of the 3200 block of West Arthington Street, according to the Cook County…...

1+ hour, 37+ min ago (1149+ words) Llorando, gritando, cruzando el escenario y golpeando el aire, Mitchell predica con todo su cuerpo y con la urgencia de llevar a las personas a la fe antes de que mueran o de lo que "l llama el inminente regreso de Jes's a la Tierra. La iglesia, cuyo nombre hace referencia a Mateo 28:19, un vers'culo de la Biblia que ordena a los creyentes "id y haced disc'pulos a todas las naciones, es una instituci'n no denominacional y teol'gicamente conservadora, con creencias que se oponen al aborto y apoyan el matrimonio solo entre un hombre y una mujer. El crecimiento de la congregaci'n ha atra'do a personas de muchas razas y edades, pero se compone predominantemente de j'venes adultos negros. Su juventud es notable, ya que los estadounidenses de 18 a 24 a'os son menos propensos que los adultos mayores a identificarse como…...

1+ hour, 48+ min ago (408+ words) La final de la Copa Mundial comenzar" a las 3 de la tarde hora local en el estadio MetLife de East Rutherford, Nueva Jersey. La FIFA anunci" el s"bado los horarios de los 104 partidos, al d'a siguiente del sorteo de los grupos del torneo ampliado a 48 selecciones, la mayor cantidad de participantes de la historia. Una final a media tarde de la costa este de Estados Unidos es ideal para los pa'ses de Europa por ser un horario estelar de la franja noctura, a las 9 de la noche en la mayor parte del continente y las 8 de la noche en el Reino Unido. El partido inaugural el 11 de junio en el estadio Azteca de la Ciudad de M'xico entre el anfitri"n M'xico y Sud"frica arrancar" a la 1 de la tarde local (3 de la tarde en la costa este)....

1+ hour, 54+ min ago (585+ words) La cacer'a aprobada por el estado comenz" el s'bado, despu's de recibir m's de 160.000 solicitudes para un n'mero limitado de permisos, incluyendo de opositores que intentan reducir el n'mero de osos que ser'n asesinatos este a'o, en la primera cacer'a del estado desde 2015. La poblaci"n de osos negros de Florida se considera una de las historias de 'xito de conservaci"n del estado, habiendo crecido de solo varios cientos en la d'cada de 1970 a un estimado de m's de 4.000 en la actualidad. Los opositores no pudieron convencer a los tribunales de detener la cacer'a. Esto es lo que hay que saber. Para participar, los cazadores deben tener una licencia v'lida de cacer'a y un permiso especial para cazar osos, que cuesta 100 d"lares para residentes y 300 para no residentes, m's otras cuotas. Las solicitudes para los permisos cuestan 5 d…...

2+ hour, 44+ min ago (197+ words) El entrenador argentino se est" preparando para el Mundial del pr'ximo verano con Estados Unidos. Pero sus ambiciones a largo plazo son regresar al f'tbol de clubes de "lite en Europa. En una entrevista con la BBC, el exentrenador de Tottenham, Paris Saint-Germain y Chelsea manifest' que quiere trabajar nuevamente en la m"xima categor'a del f'tbol ingl"s. "La Liga Premier es la mejor del mundo. Por supuesto que la extra'o. Estoy muy feliz en Estados Unidos, pero siempre estoy pensando en regresar alg'n d'a, expres'. "Es la liga m"s competitiva, y por supuesto me encantar'a volver de nuevo. A Estados Unidos se le otorg' un sorteo favorable para el Mundial, que ser" coorganizado por Canad" y M"xico. El equipo de Pochettino al menos esperar'a avanzar de su grupo, que incluye a Paraguay, Australia y al ganador de…...

2+ hour, 50+ min ago (307+ words) Las aerol'neas de Estados Unidos fueron notificadas esta semana de que se est" llevando a cabo una investigaci'n para determinar si cumplieron con una orden de emergencia que requer'a recortes de vuelos en 40 aeropuertos principales durante el cierre gubernamental, inform' el viernes la Administraci'n Federal de Aviaci'n (FAA). La FAA advirti' en cartas enviadas el lunes que las aerol'neas podr'an enfrentar multas de hasta 75.000 d'lares por cada vuelo que excediera las reducciones ordenadas, que fluctuaron entre el 3%, 4% y 6%. Las aerol'neas tienen 30 d'as para proporcionar documentaci'n que demuestre que cumplieron con la orden, dijo la agencia en un comunicado. Despu's de que el cierre termin' el 12 de noviembre, las aerol'neas parec'an anticipar que la FAA levantar'a o relajar'a las restricciones. Con la orden a'n vigente el 14 de noviembre que requer'a recortes del 6%, solo el 2% de las salidas programadas en Estados Unidos…...

2+ hour, 54+ min ago (550+ words) The Winter Garden of Youth K-12 Art Exhibit opened Friday evening in downtown Aurora, featuring the work of more than 170 students representing 38 local schools. Teresa Flores of Aurora and her third-grade daughter Kalila, 9, were at opening night of the annual exhibit at the David L. Pierce Art and History Center, 20 E. Downer Place. "My daughter has a piece of her artwork here and I'm proud. Her art was chosen from her art class at school," Flores said. "I love it and all four of my girls like to do art. It's a really proud moment and a beautiful thing to see that they have all this amazing work here from the schools. To see the kids express themselves in this format is amazing." Jon Zaghloul, communications manager for the city of Aurora, said the event has enjoyed great traction, calling it "one of…...